Dos comunidades Mapuche ubicadas en cercanías de Aluminé serán las primeras en recibir atención médica institucional que conjugará, en un hospital, la medicina del sistema público con la que durante cientos de años sus ancestros curaron algunas de sus principales dolencias. A fines de enero, las comunidades Mapuche y el gobernador Jorge Sapag colocaron la piedra fundamental para el centro de salud intercultural que será construido en la zona de Ruca Choroi, cercana a la localidad de Aluminé.

Se trata del primer hospital intercultural de la provincia, que permitirá que un paciente mapuche pueda, por caso, contar con el apoyo de una ceremonia religiosa a pocos metros de su cama, además de recibir las hierbas y brebajes de la tradición médica de su pueblo.

"Es el producto de 15 años de experiencia junto a las comunidades Aigo y Huenguihuel. En ese camino, nos acercamos a una relación entre la biomedicina y la medicina mapuche. Cada una con su valor y sus técnicas. La idea es que se aprovechen ambas", dice Fabián Gancedo, un médico del hospital de Aluminé encargado de la atención rural.

El primer paso fue el diseño del edificio, que se ubicará en tierras de la comunidad Huenguihuel. "Habrá un lugar para hacer fogones, los curadores mapuches, para los componedores de huesos, para los yerbateros, y un espacio ceremonial para el machi, la máxima figura de la ceremonia curativa mapuche", dijo el médico.

El edificio "fue incluido en el presupuesto 2011" de la provincia, dijo el médico, que espera que este año "puedan iniciarse las obras".

Un ejemplo explica el tipo de diferencias entre una y otra cultura a la hora del abordaje médico. Sucedía por ejemplo con la orientación hacia el oeste de las camas del hospital. "El oeste, detrás de la cordillera, es el lugar al que el equivalente del espíritu nuestro en la cultura mapuche va luego de su paso por el mundo", explicó el médico. Y agregó: "era algo que molestaba a los pacientes de las comunidades; era como si se los predispusiera para el final, la muerte".

La apertura del hospital y la compatibilización de las dos medicinas tiene como marco legal el convenio 169 de la OIT, "respecto al derecho que establece para los pueblos originarios de ser consultados para ajustar los parámetros de atención médica a sus tradiciones y cultura".

Gancedo planteó que un hospital de estas características también viene a ofrecer soluciones a la medicina tradicional.

"No tenemos alcance sobre muchos de los problemas de salud que afectan al pueblo mapuche porque como todo proceso de enfermedad está íntimamente relacionado a la cultura. La gente se enferma de lo que cree", dijo.

Piedra fundamental

A fines de enero, se realizo un acto donde las comunidades Mapuche y el gobernador Jorge Sapag colocaron la piedra fundamental para el centro de salud intercultural, que combinará la medicina tradicional occidental con la propia de los Mapuche, y que será construido en la zona de Ruca Choroi, cercana a la localidad de Aluminé.

La obra es única en el país, tiene una superficie de 522 metros cuadrados y es un trabajo en conjunto entre el equipo técnico del área de salud provincial y el equipo de salud rural del hospital Aluminé junto a las comunidades Mapuche Aigo y Huenguihuel.

La mano de obra será aportada por las comunidades Aigo y Ngueigueial. También intervienen en esta obra el ministerio de Hacienda y Obras Públicas, el ministerio de Coordinación de Gabinete, el IPVU y la ADUS.

El gobernador Sapag se refirió a la obra y señaló que "estamos en un día histórico y que tiene que ver con la integración de la diversidad". Remarcó también que el trabajo realizado respecto de la obra y la realización del proyecto "es un trabajo de mucho tiempo, de la comunidad, del área de salud de Aluminé, y que tiene que ver con la salud, que a su vez está relacionada con la verdad. Y la verdad es universal", en referencia a las diferentes visiones que cada pueblo tiene sobre la salud.

El lonco de la comunidad Ngueigueial, Daniel Salazar, expresó su conformidad y alegría, en su nombre y en el de los pobladores, y agradeció al gobernador "por respetar nuestra cultura en esta obra que tiene muchos años en la idea del proyecto". Señaló estar muy orgulloso del trabajo en conjunto que se realizó y remarcó que "si nos dan la oportunidad, podemos hacer grandes cosas".

Ricardo Peña, lonco de la comunidad Aigo, resaltó que "sin lugar a dudas este es un momento único" y agregó que "hoy estamos contentos porque este centro es un hecho concreto". Peña también valoró "por sobre todas las cosas, el trabajo en conjunto, la unidad, que es uno de nuestros pilares".

El subsecretario de Obras Públicas, Ricardo Esteves, explicó que para el proyecto se utilizó como primer modelo un centro parecido que existe en Chile. Además confirmó que a través de una ley los fondos ya se encuentran disponibles y se espera que la obra pueda finalizarse en el lapso de doce meses.

Fuente: Diario Rio Negro y http://www.avkinpivkemapu.com.ar/