El titular de la Red Italiana de Sobrevivientes de Abuso Eclesiástico, Francesco Zanardi, dijo que el juicio que se desarrolla en Mendoza contra dos sacerdotes acusados de abuso sexual tiene un sentido profundo y simbólico para las víctimas italianas. Dijo que si se condena al cura Nicola Corradi, esa será la única Justicia que tendrán los exalumnos de Verona, ya que en ese país, los delitos que denunciaron fueron considerados prescriptos.

Unidiversidad entrevistó en forma virtual a Zanardi con la ayuda de la traductora Roberta William, que colabora con la Rete L’Abuso, tal el nombre de la organización en Italia.

La entidad se formó en 2010, luego del escándalo que produjeron en Europa las denuncias contra sacerdotes por pedofilia. Desde ese momento, Zanardi –que es un sobreviviente de abuso eclesiástico– está al frente de la entidad y aseguró que dedicará su vida a brindar asistencia a las personas que sufrieron las mismas vejaciones.

Próvolo: de Verona a Mendoza, la ruta de la impunidad

Verona, en Italia; La Plata y Mendoza, en Argentina. Los exalumnos de las sedes del Instituto Próvolo ubicado en esas tres ciudades denunciaron haber sido víctimas de abuso sexual y de maltratos por parte de sacerdotes y de quienes debían cuidarlos.

Zanardi explicó que siguen con atención el desarrollo del juicio que se inició en Mendoza y la investigación que se abrió en La Plata, ya que uno de los imputados es el mismo sacerdote que 70 víctimas de Verona denunciaron por abuso: Nicola Corradi. La Asociación de Sordos del Instituto Próvolo no logró que se abrieran procesos como los de Argentina, ya que la Justicia de Italia los declaró prescriptos.

El titular de la entidad comentó que las únicas causas que están en trámite en la justicia Italiana son las que presentaron contra las autoridades eclesiásticas, porque está convencido de que, sabiendo de las denuncias, no solo no hicieron nada para proteger a los estudiantes, sino que permitieron el traslado a Argentina de algunos acusados, Corradi y Eliseo Pirmati entre ellos. Sobre este último –que actualmente está en Italia– pesa un pedido de extradición, a solicitud de la fiscal que lidera la investigación en La Plata, Cecilia Cordfield.

De Benedectis: "No hay espíritu de ocultar"

Un daño enorme a las víctimas y a la credibilidad de la Iglesia Católica. Con esas palabras, el vocero del Arzobispado de Mendoza, Marcelo De Benedectis, describió lo que causaron las denuncias por abuso en el Instituto Próvolo, que derivaron en una causa judicial en la que dos sacerdotes y una religiosa están imputados y detenidos.

Un juicio clave

¿Cuál es la importancia del proceso que se realiza en Mendoza para los sobrevivientes italianos?

Las causas que se abrieron en Argentina y especialmente el juicio en Mendoza tienen un sentido profundo y simbólico para los sobrevivientes italianos. Si se condena a Corradi, esta será la única justicia para los sobrevivientes de abuso de Corradi en Verona. Esto, porque los abusos que cometió Corradi en Italia fueron declarados prescriptos por la Justicia italiana, entonces aquí no fue posible procesarlo y por eso los sobrevivientes no tendrán Justicia, solo la que se logre en Argentina.

Ante esta decisión de la justicia Italia, ustedes presentaron cuatro denuncias contra autoridades eclesiásticas por encubrimiento y complicidad. ¿Cuál es el avance de esos procesos?

Esas denuncias son contra las autoridades eclesiásticas y creo que su avance también está muy vinculado al juicio contra Corradi en Argentina, porque si lo condenan, se demuestra que, sabiendo de las acusaciones de pedofilia, lo trasladaron hacia Argentina. Creo que si se llegara a una condena, en ese momento se comprobaría que la Iglesia es responsable y eso activará las causas contra las autoridades aquí en Italia.

¿Por qué es tan importante llegar a una condena?

Es fundamental, porque si no hay condena, no se demostrará que la Iglesia cometió un crimen de complicidad. Es importante decir que todos los sacerdotes presentes en los institutos Próvolo de la Argentina fueron nombrados en Verona, dependían de Verona, incluso Corbacho (otro de los sacerdotes acusados en Mendoza) que es de nacionalidad argentina, lo mismo dependía de alguna forma de Verona. Entonces, si los sacerdotes son condenados en Argentina, creo que podremos avanzar aquí.

"La investidura sacerdotal asegura la impunidad"

El sacerdote que abusa de un niño o una niña es el mismo que bautiza, que casa a los novios, que perdona los pecados, que representa a Dios, que tiene un lugar importante en la comunidad.

¿Tienen alguna información sobre el sacerdote Eliseo Pirmati, ya que viajó a Italia cuando lo denunciaron en la causa de La Plata y pesa sobre él un pedido de extradición?

Ese pedido de extradición llegó a Italia dos meses después de ser solicitado y el peligro es que se escape. Nosotros presentamos a la Justicia un video (realizado por el medio italiano L’Espresso) en el que se ve a Pirmati caminando tranquilamente por las calles de Verona. Eso es importante, porque la mayoría de las veces, la excusa que se da para no proceder a la extradición es que son muy grandes, que están enfermos, y con estas imágenes quedó demostrado que está en perfectas condiciones. Sin embargo, el peligro sigue siendo que se escape.

Abusos eclesiásticos: "Pedir perdón no cambia nada"

Pedir perdón para que nada cambie: esa es la lectura que hizo el representante de la Red de Sobrevivientes de Abuso Eclesiástico en Argentina, Carlos Lombardi, luego del mea culpa que el Papa Francisco hizo ante las víctimas irlandesas.

Cambios de forma, no de fondo

Las autoridades de la Iglesia Católica aseguraron que modificaron sus prácticas para evitar futuros abusos. ¿Cuál es su visión?

Nada es verdadero, es exactamente lo opuesto a lo que dice el Vaticano. El último documento de Bergoglio (el papa Francisco) Motu Proprio, dice lo contrario, porque mantiene la prohibición a los obispos de comunicar a las autoridades judiciales las denuncias de abuso. Lo que están haciendo es, otra vez, decir una cosa y hacer otra. Es otra vez lo mismo, porque los sobrevivientes de Verona fueron primero en confianza a las autoridades eclesiásticas, pero encubrieron todo. El Vaticano no podía no saber lo que pasaba, porque en 2011 formó una comisión para realizar una investigación y ya en el primer reporte aparecía el nombre de Corradi, que desapareció misteriosamente en el segundo reporte.

¿Los sobrevivientes italianos conocieron el resultado de esa investigación canónica?

El reporte que tuvieron los sobrevivientes –y disculpa la expresión– fue casi ridículo. El resultado fue que de 25 curas investigados, cuatro resultaron culpables, pero las sanciones solo las recibieron dos que estaban moribundos. Fue algo asombroso, ridículo.

Próvolo: juzgan a dos curas y a exempleado por 28 hechos de abuso y corrupción

El lunes a las 8.30 comenzará el juicio contra los sacerdotes Nicola Corradi (83) y Horacio Corbacho (59) y el administrativo y jardinero Armando Gómez (49), acusados de cometer 28 delitos de abuso sexual y corrupción de menores contra 20 exalumnos del Instituto Antonio Próvolo de Mendoza, una institución dedicada a la educación de niños y niñas sordos en todo el mundo.

¿Cuántos son los sobrevivientes de Verona?

Son unos 70, pero es importante aclarar que nosotros no representamos a la Asociación de Sordos de Verona, sino a todos los sobrevivientes de abuso eclesiástico. Ellos se han unido en varias asociaciones.

La relación con los denunciantes argentinos

Desde la Red, ¿mantienen algún contacto con los denunciantes de Mendoza o de La Plata?

No específicamente con ellos, pero nos mantenemos informados a través del representante legal de la Red en Argentina, Carlos Lombardi, y también con Julieta Añazco (sobreviviente argentina), que está en otra asociación.

Corradi quedó más comprometido por una denuncia de violación

La situación del sacerdote Nicola Corradi (83) se agravó en la causa por presuntos abusos en el Instituto Próvolo, luego de que un joven de 22 años lo acusara de violación. Con esta declaración, el sacerdote sumó un nuevo y grave hecho (la violación), porque hasta el momento está imputado por seis abusos simples, es decir, tocamientos.

¿Existe alguna posibilidad de que los sobrevivientes de Mendoza viajen a Italia e incluso que mantengan alguna reunión en el Vaticano?

Hemos tenido noticias de eso, pero no estamos de acuerdo, porque con el Vaticano no hay nada que hablar. Es claro, para el Vaticano el abuso de un niño es simplemente una violación del Sexto Mandamiento: "No cometer actos impuros". Entonces, no tenemos nada que decirnos porque el abuso de un niño es un crimen. El proceso canónico (las investigaciones que realiza la Iglesia) no condena al sacerdote a la cárcel, no lo condena a indemnizar a las víctimas, así que ese proceso para los sobrevivientes no tiene ninguna importancia ni relevancia, no es tenido en consideración, no es algo que puede ser tomado como serio, es inútil.

¿Reciben alguna asistencia estatal los sobrevivientes italianos?

Nada; en Italia, nada. La única ayuda que tienen es de las asociaciones, es el único recurso. Si no fuera por las asociaciones, las víctimas ni siquiera tendrían abogados. La nuestra es la única que les provee, por ejemplo, de abogados que trabajan en forma gratuita, porque una causa semejante tiene un costo de 50 mil euros, cosa que las víctimas no tienen ni podrían costear. La red tiene 23 abogados que prestan su servicio gratuitamente. La situación aquí es difícil, ten en consideración que en Argentina el servicio de Justicia está al servicio de las víctimas y que los sacerdotes están en proceso. Aquí, nosotros no solo tenemos al Vaticano encima, sino que también hicimos una demanda contra el Gobierno en la Organización de Naciones Unidas (ONU) que fue bien recibida, entonces estamos en una situación complicada.

Próvolo de La Plata: más denuncias por abusos y malos tratos

Dos personas denunciaron ante la Justicia de La Plata que fueron abusadas cuando asistían al Instituto Antonio Próvolo ubicado en esa ciudad, mientras otras tres denunciaron los malos tratos a las que fueron sometidas en el lugar donde debían educarlas.

En Italia, 300 casos fueron a juicio

¿Cuántas son las causas abiertas en Italia, además de las del Próvolo?

Italia es el único país industrializado que nunca hizo una estadística de los casos, no hay datos oficiales. El único dato, que no es oficial, es el que tenemos nosotros, que publicamos un mapa, y son unos 300 casos, que ya pasaron por un juicio. En rojo están los que pasaron un proceso judicial y en amarillo, los que fueron denunciados, que son muchos más.

¿Por qué comenzó a participar en la Red?

Es muy sencillo: yo también soy un sobreviviente de abuso de un sacerdote pedófilo. Cuando fui a denunciar, después de la experiencia vivida, vi cuál era el proceso que tenía que enfrentar para poder demandar; entonces decidí dedicar mi vida a esto. Acá decimos que mandan a la cárcel a la víctima, no al violador, y esto no es una exageración, porque muchas veces los sobrevivientes son acusados de calumnia, de injurias de tentativa de extorsión. A mí mismo me denunciaron, pero fui sobreseído por la Justicia hace unos días.